Estos Términos y Condiciones de Servicio (los “Términos de Servicio”) aplican a todos los servicios de envío de carga que brinda Campina Envíos a los clientes que a su criterio decidan hacer uso de dichos servicios.
El reconocimiento y la firma digital de estos Términos de servicio constituirán un acuerdo a dichos términos por un período de tres (3) meses a partir del momento de la firma. No se le pedirá que acepte estos Términos de servicio nuevamente durante este período de tres (3) meses, a menos que sea por vencimiento u otra anulación del acuerdo. Ningún servicio de envío de carga se prestará completo sin el reconocimiento y la firma de estos términos.
Campina Envíos se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de cambiar, modificar, agregar o eliminar partes de los Términos de servicio, en cualquier momento. En el caso de dichos cambios, todos los reconocimientos anteriores de los Términos de servicios por parte de los clientes se invalidarán en el momento del cambio. Luego, nuevamente se le solicitará que reconozca y firme digitalmente los nuevos Términos y condiciones de servicio para que los servicios futuros se brinden completos.
Los clientes tienen derecho, en cualquier momento mientras se prestan los servicios, a solicitar o ser notificados de su estado actual de reconocimiento y firma, y a solicitar una copia de su formulario de Términos y Condiciones de Servicio firmado digitalmente.
These Terms and Conditions of Service (the “Terms of Service”) apply to all cargo shipping services provided by Campina Envios to customers who by their own discretion decide to make use of said services.
Acknowledgement and digital signature of these Terms of Service, will constitute an agreement to said terms for a period of three (3) months from the time of signature. You will not be asked to accept these Terms of Service again during this three (3) month period, unless for reason of expiry or other nullification of the agreement. No cargo shipping services will be rendered complete without acknowledgement and signature of these terms.
Campina Envios reserves the right, at its sole discretion, to change, modify, add or remove portions of the Terms of Service, at any time. In the case of any such changes, all previous acknowledgements of the Terms of Services by customers will be invalidated at the time of the change. You will then again be required to acknowledge and digitally sign the new Terms and Conditions of Service in order for any future services to be rendered complete.
Customers have the right to, at any time while services are being rendered, ask or be notified of their current status of acknowledgement and signature, and to request a copy of their digitally signed Terms and Conditions of Service form.